Nu er der snart strømper - Jimmy. Nr. 2 er på vej. Mangler kun foden.

Hele to ting på en gang. Legetøjet er fra Harald Nyborg og det kan pibe

Har købt garnvinde og krydsnøgleappparat. Så nu kan der vindes nøgler op i stor stil. Det er smadder nemt og hurtigt. Så slipper jeg for at sidde og vinde nøgler op i hånden.

Now I'll not have to wind the yarn by hand any more. It's a lot faster and easier.
I absolutely love my new knitting accessories.

Vest til min mor. Jeg havde 3 uger til at strikke den. Den er strikket i 100% uld og på pinde nr. 6. Den er i perlestrik og rib i livet. Den er fra Feminin Strik. Jeg har ændret lidt på mønstret.

A vest for my mom. I had three weeks to knit it. It's knitted in 100% wool and needles no. 6. It's in moss stitch and ribbing in the waist. It's from Feminine Knit. I have made a few changes in the pattern.

.

Så fik hun også en lille sammenplantning til stuen.

She also got a flower for her living room

Rådyr-mor ude og lufte sine to børn. Billedet er desværre ikke så klart, da det er taget ved 21.00 tiden. De går ude på marken bag vores hus og hygger sig.

Deer in the field behind our house. The photo is unfortunately not so sharp, because it was taken about 21.00

Så fik vi prøvefyldt dammen. Den var helt fuld af vand om aftenen. Men her til morgen da jeg skulle tage et par billeder, var det sunket en del. Det var lidt ærgeligt at vi ikke havde lagt gummidugen i.
Håber det synker helt inden weekenden, da vi skal have lagt gummi-dug i. Så må der godt komme lidt regn igen, så vandregningen kan blive reduceret lidt.

Været ud og spise en god middag med Jimmy. Han havde lige en dejlig overraskelse i ærmet. Han havde været ude og købe halskæde og ørenringe til mig. De er rigtig flotte og dem vil jeg bruge flittigt.

Had diner with Jimmy - my son. He had a nice surprice. He had been out and by a necklace and earrings for me. They are lovely.

Er jeg ikke dejlig ???

Kursuscenter Klinten - Rødvig

Skal på arbejdsseminar på Kursus & konferencecenter Klinten - Rødvig i morgen kl. 19.00. Vi starter med spisning - så en overnatning og så skal vi arbejde. De andre ankommer i morgen tidlig, men jeg kan desværre ikke være med fra starten. Det er et rigtigt lækkert sted, lige ned til havnen. Vi spiste sommerferiefrokost der i år. Maden er rigtig god, så det kan godt anbefales.

Are going to a working seminar on Course & Conference Center Klinten - Rødvig tomorrow at 19.00. We start with dinner - then we stay overnight and then we are going to work the next day. The others arrive tomorrow morning, but unfortunately I can't be there from the start. It's really a nice place - right down to the harbor. We ate lunch there with work at this summer holiday excursion. The food is really good, so it can be highly recommend.

Har købt 100 g Arwetta til et par strømper. Håber de bliver ligeså pæne som de andre jeg har strikket

Ivar har i dag modtaget sit legetøj med posten. Det er en tågemaskine til dammen. Har lavet en optagelse, så man kan se hvordan det virker. Cool ikk.

Ivar has received his "toys" today by mail. It's a fog machine we are going to use in the pond. I have made a recording, so you can se how it works. Cool

Fik en ny bold i dag. De havde den med hjem fra arbejde. Der kan være hundeguf inden i den. Jeg synes bare ikke rigtigt det er nemt at finde ud af. Jeg kan ikke få hundegufferne ud og den er ikke til at åbne. Så det er rigtig øv

Et kig i haven. Der er ikke sket så meget i år. Jeg har fået ordnet det meste af ukrudtet. Vi har brugt meget tid på hækken. Man også kan se er der blevet en masse huller, efter træerne er fjernet. Jeg håber, at når toppen er klippet, vil hækken skyde lidt nede fra og dække det meste af hullerne. 
Vores lille terrasse dukkede pludselig op ;-)

Et par billeder ud over mosen. Taget her til morgen ved en 5.50.

A few pictures of the bog. Taken this morning at 5.50 am

Nyt bed. Var ude og købe planter igår. Bedafgrænserne havde jeg. Jeg håber det bliver ved med at være pænt - da det ellers er det hjørne Fie ynder at stå og kigge ud.